fabriqu? par. D.W. ELECTROCHEMICALS LTD 

• 3-97 Newkirk Road North, (Unit 3)
• Richmond Hill, Ontario L4C 3G4
• CANADA
• Phone: (905) 508-7500
• Fax: (905) 508-7502

(WHMIS Classification B-2, D-2B)

D?SIGNATION

• Nam: Stabilant 22L (Aucun synonyme).
• Utilisation du produit: Am?lioration des contacts ?lectriques.
• Nom et identitli chimiques: 80% D-Limolene - [Risques dincendie et certains risques pour la sant?] - CAS 5989-27-5
• 20% Stabilant 22 -[Aucun risque dincendie ou pour la sant?] CAS-9003-11-6- (un bloc polym?re, polyoxypropyl?ne-polyoxy?thyl?ne modifi? de la famille du polyglycol)
• Famille: 80% D-Limonene - 20% polyglycol

• lngr?dients dangereux: 80% D-Limonene

• ?tat physique: Liquide.
• Apparence: Liquide clair transparent.
• Odeur: Pas forte.
• Seuil d'odeur: Aucune donn?e.
• Ponte d'?billition: 175? Celsius.
• Point de fusion: Aucun test r?alis?.
• Poids volumique: 0,838
• Temp. de d?composition: Aucun test r?alis?.
• Solubilit? dans 1'eau: Petite.
• Viscosit?: Aucun test r?alis?
• Densit? de vapeur: Aucun test r?alis?
• Pression de vapeur (mm): 1.0 mmHg @ 20? Celcius
• Taux d'?vaporation: Aucun test r?alis?
• lndice de r?ifraction: Aucun test r?alis?
• Coefficient de distributioneau/huile: Aucun test r?alis?
• pH: Sans objet

• Limite sup?rieure d'explosion (% par volume): 6,1
• Limite inf?rieure d'explosion (% par volume): 0,7
• Temp?rature d'auto-allumage: 399? Celcius
• Point d'?clair [m?thode]: 46? Celcius [?tiquette CC - ASTM D56]
• Produits de combustion dangereux: Aucune donn?e
• M?dium d'exctinction: Bu?e d'eau, C02, mousse, poudre chimique
• M?thodes sp?ciales: Ne pas utiliser un jet d'eau direct pour ne pas r?pandre le feu. Vous devrier utilisez un appareil respiratoire autonome lors de la lutte contre un incendie dans un endroit confin? ou lorsque expos? ? des produits de contamination.
• Donn?es sur 1'explosion - Sensibilit? au choc: Aucun test r?alis?
• Sensibilit? ? la d?charge statique: Aucun test r?alis?
• Risques inhabituels d'incendie et d'explosion: L'?1imination inad?quate de substances combustibles impr?gn?es de Stabilant pourrait entr?iner une combustion spontan?e. La chaleur peut cr?er une pression int?rieure dans le contenant entrarinant la rupture de celui-ci.

Comme la substance est compos?e ? 80% d'd-limolene, ?lle pr?sente tous les risques pour la sant? associ?s ? l'd'limolene, mais ? un degr? moindre. La concentration plus faible du produit amoindrit les effets de d?graissage et de dess?chement de la peau par l'd-imolene presque pur, bien qu'il y ait toujours un risque pour les yeux. Si le contenant de Stabilant 22L reste ouvert pour une p?riode prolong?e ? la temp?rature ambiante, l'd-limolene s'?vapore, r?duisant en quelque sorte les risques. Une fois appliqu? sur les pointes de contacts, l'isopropanol s?vapore, laissant la portion non volatile de la substance (Stabilant 22) sur les surfaces,- vous devriez vous r?f?rer aux F.S.S.T. pour connattre les risques ?ventuels du Stabilant 22.

• LD50 (oral, sur des rats): 4400 mg/kg
• Irritation de la peau: La substance irrite 1'?g?rement et peut causer le d?graissage et le dess?chement de la peau
• Exposition prolong?e de la peau: Un contact prolongs et r?p?t? peut causer la dermatite.
• Premiers soins sur la peau expos?e: Enlever les v?tements contamin?s par un d?versement important. Rincer ? 1'eau courante et laver h 1'eau savonneuse la zone expos?e. Pour les contacts sur de petites surfaces, laver ? 1'eau courante, puis ? 1'eau savonneuse. Demander les conseils d'un m?decin.
• Irritation des yeux: La vapeur irrite l?g?rement et peut causer une conjonctivite et des dommages ? la corn?e. Le liquide peut gravement irriter les yeux et leur causer des dommages permanents.
• Premiers soins sur les yeux expos?s: Rincer les yeux ? 1'eau courante pendant au moins 20 minutes en maintenant les paupi?res ouvertes. Demander les conseils d'un m?decin imm?diatement! I1 faut appliquer un traitement contre une exposition ? l'd-limolene
• Exposition par inhalation: Peut irriter les yeux, le nez, la gorge et les voies respiratoires. Une surexposition peut causer une d?pression du syst?me nerveux central caract?ris?e par des maux de t?te, des ?tourdissements, de la somnolence, des naus?es, des vomissements, des douleurs abdominales et de l'incoordination. Une surexposition grave peut entra-iner le coma et m?me la mort en raison d'un arr?t respiratoire.
• Premiers soins en cas d'inhalation: Amener la victime ? l'air frais. Si la personne ne respire pas, pratiquer la respiration artificielle. Demander l'aide d'un m?decin imm?diatement!
• Ingestion orale: Si la victime est alerte et sans convulsions, rincer la bouche et donner 1/2 ? 1 verre d'eau pour diluer la substance. NE PAS faire vomir. Si la victime vomit spontan?ment, la faire pencher vers l'avant, la t?te vers le bas, pour ?viter qu'elle n'aspire le vomissement, rincer la bouche et donner plus d'eau. Transporter la victime ? un service d'urgence IMMEDIATEMENT!
• Soins m?dicaux d'urgence: Bien faire attention de ne pas aspirer du produit par les poumons, ce qui pourrait entra-iner un oed?me pulmonaire.
• Limites d'exposition: Aucun test r?alis?.
• Sensibilisation ? la substance: Des tests limit?s ne d?montrent aucun effet de sensibilisation.
• Carcig?nicit?: Aucune connue.
• Effets sur la reproduction: Aucun test r?alis?.
• T?trag?nicit?: Aucun test r?alis?.
• Mutag?nicit?: Aucun test r?alis?.
• Mat?riaux synerg?tiques: Aucun connu.

• Stabilit? dans des conditions normales: Stable.
• Stabilit? dans des conditions d'incendie: Ininflammable.
• Conditions ? ?viter: Sources d'ignition, Temp?ratures excessives, ?tincelles, flamme nue et autres.
• lncompatibilit?: Oxydants forts, peut ?galement r?agir ? I'aluminium ? hautes temp?ratures.
• Produits de d?composition dangereux: CO, C02
• Polym?risation ou r?iactivit? dangereuse: Eviter s'oxyde des mati?res. Pouvez r?agir violement avec oxides du potassium et potassium. Pouvez mettre feu h sur contact avec catalyque du noir du platine.

• Biod?gradabilit?: Aucun test r?alis? - Aucune donn?e
• Toxicit? pour les poissons: Nocif ? foibles concentrations pour la vie aquatique. Aucune donn?e quantitative connue.
• Inhibition bactl?rienne en solution influente: Aucune donn?e.

Remarque: les conditions d'utilisation, 1'exactitude des v?rifications techniques ou autres et 1'exposition ?lle-m?me indiqueront l'utilit? des appareils de protection sur le lieu de travail. La liste de recommendations de la pr?sente section d?crit le type d'?quipement qui pr?viendra une surexposition au produit.

• Ventilation: Sortie d'air sur place requise
• Protection respiratoire: Utiliser un respirateur ? purification d'air approuv? par NIOSH/MSHA et ?quip? de cartouches de vapeur organique en cas d'exposition ? des concentrations allant jusqu'? 1000 ppm. Utiliser un appareil ? alimentation d'air en cas d'exposition ? des concentrations plus ?lev?es ou inconnues.
• Gants protecteurs: Caoutchouc ou n?opr?ne
• Protection des yeux: Lunettes de s?curit? ou ?cran facial s'il y a contact ?ventuel avec les yeux.
• Chaussures: Antid?rlapantes pour la manutention de grosses quantit?s.
• V?tements: V?tements protecteurs en caoutchouc ou en n?opr?ne.
• Autre: Non requis.
• Manutention de grosses quantit?s: Mettre ? la terre mat?riel pr?venir l'accumulation d'?1ectricit? statique. Respecter les mesures de s?curit? physiques appropri?es ? la dimension du contenant.

• M?thodes d'entreposage: Entreposer dans un endroit frais, sec et bien a?r?, ?loign? des oxydants forts.

• Information spliciale sur 1'exp?dition: Nom d'exp?dition--Stabilant 22L-avec d-limonene.
• REMARQUE.- Comme la substance est compos?e ? 80% d'limolene, elle devrait ?tre exp?di?e avec les pr?cautions r?serv?es i ce produit
• NIP (NO dident. du prod.) UN 1170
• Groupe demballage - 11
• Cat?gorie 3:

• Yeux: Rincer les yeux b 1'eau courante pendant au moins 20 minutes, les paupi?res ouvertes. Demander l'aide d'un m?decin imm?diatement! Traitement contre les expositions ? d-limolene.
• Peau: Laver au savon et h 1'eau. Enlever et laver les v?tements contamin? avant de les r?utiliser. Consulter un m?decin si une irritation se d?veloppe ? 1'endroit de 1'exposition.
• Ingestion orale: Si la victime est alerte et sans convulsions, rincer la bouche et donner 1/2 ? 1 verre d'eau pour diluer la substance. NE PAS faire vomir. Si la victime vomit spontan?ment, la faire pencher vers I'avant, la t?te vers le bas, pour ?viter qu'elle n'aspire le vomissement, rincer la bouche et donner plus d'eau. Transporter la victime ? un service d'urgence IMMEDIATEMENT!
• Inhalation: Amener la victime ? l'air frais. Si elle ne respire pas, pratiquer la respiration artificielle. Demander l'aide d'un m?decin imm?diatement!

• Nettoyage de fuites et de d?bordements: ?liminer toute source d'ignition. Couper le courant ?lectrique ou le r?duire, s'il est prudent de le faire. ?viter que la substance n'atteigne [es cours d'eau ou les ?gouts. A?rer les espaces clos. Contenir en appliquant un absorbent, puis mettre I'absorbant au rebut. Dans le cas de d?bordements importants. communiquer avec les autorit?s.
• Produits chimiques d?sactivants: Aucun connu.
• ?limination de d?chets: ?liminer les d?chets dans un incin?rateur approuv? ou dans une usine de traitement des d?chets, conform?ment aux lois en vigueur. Ne pas jeter dans les ?gouts ou avec les autres d?chets.

• M?TAUX LOURDS: D.W. Electrochemicals Lt?e. ayez une r?gle de permeti pas une addition intentionelle de tous m?taux lourds, tel que plomb, cadmium, mercure ou chrome du hexavalant, ou leurs compos?s, est utilis? dans encres ou dans les ?tiqueftes sur notre empaquetage et exige la concentration totale de ces substances, si pr?sent, ?tre ? un niveau de moins que 100 parties par million et nous certifions que celui-ce est correct.
• 4(1 D’Article de L?gislation de RoHS) rapporter aux M?taux Lourds et les autres pi?ces interdites:

D.W. Electrochemicals Ltd. a une r?gle d’action de pas permettre l’addition de m?taux lourds, tel que le plomb, cadmium, le mercure, ou le chrome de hexavalent, ou leurs compos?s, ?tre utilis?e dans le Stabilants et exige la concentration totale de ces mat?riels, si pr?senter, ?tre si ? un niveau de moins de 100 parties par le million et moins de nous certifie si.
• OZONE ?PUISE DES CHIMIQUES: A cause de notre opposition corporative ? 1'emploi de tout OEC's l'un l'autre dans la fabrication de, ou comme un inclusion dans tout de nos produits, D.W. Electrochemicals Lt?e. refusez r?guli?rement de fornir tout de,nos produits dans empaquetage de l'a?rosol fournier tout de nos materi?res ont dilu? avec tout classe 1 OEC et nous certifions que celui-ce est correct..
• OZONE ?PUISE DES CHIMIQUES: A cause de notre opposition corporative ? 1'emploi de tout OEC's l'un l'autre dans la fabrication de, ou comme un inclusion dans tout de nos produits, D.W. Electrochemicals Lt?e. refusez r?guli?rement de fornir tout de,nos produits dans empaquetage de I'a?rosol fournier tout de nos materi?res ont dilu? avec tout classe 1 OEC et nous certifions que celui-ce est correct..

• T?l?phone: (905) 508-7500
• Personne ressource: Wm M Wright

• Pr?par?e par: Wm Wright
• Seivice: Ing?nierie
• Date de pr?paration: Le 2 Jan. 2009
• T?l?phone: (905) 508-7500

Brevet au Canada 1987, Brevet aux E.-U. 4696832. Autres en instance.

OTAN/CAGE Code du fournisseur 38948

D.W, Elecrochemicals Lt?e. pousse chaque client ou destinataire de ce Fiche Signal?tique examiner ce devenit avec soin inform? d'et comprend les hasards associ? avec ce produit. Le lecteur doit consid?rer des ouvres de la r?f?rence consultants ou invidux qui est experts dans ventilation, toxicologic, ou pr?vention du feu, comme n?cessair? ou appropri? utiliser et comprend l'information a contenu dans ce Fiche Signal?tique.

Pour promouvdes et la manutention s?curit? de ce produit chaque client ou destinaire doit:

(1) Informir tout employ?s, agents, enterpreneur contracants et autres suceptibles d"utilizer cette mati?re, des informations dans ce Finches Signal?tique et tout autre informations concernant dangers ou la s?curit?,

2) Fornir cette m?mes ? chaque client pour ce produit, et,

3) Demandir ? ses clients notifier leurs employ?s, clients, et autre utilisateurs du produit de ces informations.

BEGINNING OF TECHNICAL NOTE 10
 
 

What the world says about les and related to des
The Fastest FTPS anywhere, FREE Go FTP Software